mercredi 8 juillet 2015

POURQUOI LES APPELAIT-ON "LES HIRONDELLES" ?




Vous savez  assurément  ce qu’est une hirondelle ?

Un  oiseau migrateur de couleur noire et à la queue fourchue.

Mais saviez-vous que ce mot désignait, à la fin du XIXème siècle  diverses professions  saisonnières telles le ramoneur ou le marchand de marrons qui venaient dans les villes, et notamment à Paris, au début de l’hiver.

« Hirondelle » était aussi une marque de bicyclettes construites par la Société Manufrance, implantée à Saint-Etienne, vendues dans le début des années 1900.
Un moyen de locomotion dont s’équipèrent  les brigades de la police de la ville de Paris et utilisé jusqu’en 1974.

Voilà pourquoi, les agents de la sécurité qui patrouillaient,  par deux, sur ces vélos, furent  appelés « les hirondelles ».
A moins que ce ne soit en raison de la pèlerine noire dont ils étaient revêtus qui, flottant au vent, leur donnait une silhouette d’oiseau.


  Pour cette petite histoire autour d’un mot,
Je me suis aidée du
« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.