POUVEZ-VOUS ME DIRE POURQUOI IL Y A AUTANT DE BRUITS ?

 

Qu’est-ce que le bruit ?

Le dictionnaire nous le décrit comme un phénomène acoustique sans harmonie.

Voilà quelques mots, quelque peu oubliés, désignant des bruits.

Un borborygme (1564)

Bruit intestinal produit par les gaz. On parle aussi de gargouillis ou gargouillement.

Ce mot désigne aussi  des paroles mal articulées et de ce fait incompréhensibles.

Un brouhaha (1552)

Faire un grand brouhaha pour un rien (1552)

Grands bruits confus de voix (1659)

Une cacophonie (XVI^ème siècle)

Consonance blessant l’oreille

Puis, à partir de 1732, mélange confus de voix et de bruits.

Un charivari (1370)

Ce mot a, sans doute, un lien avec l’ancien français « Harer », exciter les chiens – terme de chasse. Cependant « Hari », cri pour faire marcher les bêtes et « hari hari », exprimant la moquerie au XIII^ème siècle

Concert où se mélangent les sons discordants et bruyants d'ustensiles de cuisine entrechoqués, de crécelles, de cris et de sifflets, qu'il était d'usage d'organiser pour montrer une certaine réprobation devant un mariage mal assorti ou la conduite choquante d'une personne.

Un tintamarre (XV^ème siècle)

Du latin « Tinnitare ».

D’abord bruit que l’on faisait en tapant sur quelque chose et notamment lors des battues.

A partir de 1546, un tintamarre désigne un grand bruit accompagné de confusion et de désordre.

Un tintin

Bruit d’objets qui tintent, puis bruits de cloches ou de verres qui s’entrechoquent (1680).

En 1312, le tintin désignait un jeu où le perdant payé un gage en pièces qui tintaient.

« Faire tintin », en 1503, signifiait payer en espèces sonnantes et trébuchantes.

Depuis 1930, cette locution familière avait le sens de : « être frustré de quelque chose ».

Quant à « tintin », tout simplement, il veut dire depuis 1938 : « Rien du tout ».

Un tintouin

Du latin tinnitare :  « gazouiller »

D’abord, en 1507, désignait une « pensée obsédante, comme un bourdonnement.

Puis, 1560, bourdonnement d’oreilles

Enfin, en 1850, le tintouin était un bruit fatigant.

Tintinnabuler (1839)

Prend naissance dans le latin « tintinnabulum » qui était une sorte de crécelle en métal.

Ce verbe veut dire, produire un son métallique, comme celui d’un grelot  ou d’une clochette.

Un tohu-bohu

De la locution hébraïque « toroul boroul » qui désignait le chaos avant la création du monde.

Le mot est passé, en français, pour désigner un état de grande confusion (1819). L’accent fut mis sur le bruit pour qualifier un tumulte bruyant, en 1862.

Il y a bien entendu bien d’autres mots désignant des bruits allant du chuchotis au vacarme, comme :

barouf,  brouhaha, brouillage, bruitage, cacophonie,  craquement, cri, crissement, déclic, détonation, éclat, fracas, grabuge, grésillement, grincement, impact,  onomatopée, raffut, 

Dans l’expression « un bruit qui court », le mot « bruit » ne désigne pas un son plus ou moins agréable, mais une rumeur, qui va d’oreille en  oreille ….. et, dans ce cas là, l’information va grand train.

Dont voici quelques synonymes : commérage - nouvelle - qu'en-dira-t-on - ragot - potin et cancan……