Avez-vous
déjà rencontré un zombi ?
Ce mot,
connu depuis 1832, est emprunté à un mot créole haïtien, provenant lui-même
d’une langue africaine (Bénin).
Dans les cultes vaudous, ce mot signifie « dieu-serpent » et désigne aussi le « pouvoir surnaturel » pouvant réanimer un mort.
Le zombi est
donc un mort-vivant et, par extension, un fantôme.
Aux
Antilles, les habitants sont convaincus que certains lieux, telles eaux
profondes, troncs d’arbres creux, sont hantés par des esprits malfaisants, les
zombis.
Ce mot
qualifia, à la fin du XXème
siècle, un être humain, sans volonté ou marchant au ralenti, au regard vide, à
l’allure cadavérique.
Synonymes :
fantôme – revenant – mort-vivant - ectoplasme
Savez-vous
ce qu’est un « Zazou » ?
D’abord
relevé, comme surnom donné à un jeune homme de caractère mou, a pris, en 1937,
le sens de « joli garçon ».
Pendant la
Seconde Guerre Mondiale, on attribua le terme aux jeunes gens qui avaient une
passion pour la musique de jazz américain et du swing, mais aussi pour leur
élégance tapageuse et excentrique venue d’outre-Atlantique et leur opposition à l’idéologie pétainiste.
Ce mot sorti d’usage vers 1950.
Puis par la suite, le mot fut utilisé en qualité de nom ou d’adjectif,
pour désigner un personnage un peu farfelu tant par ses idées et son aspect
physique.
Chef de
file du mouvement zazou, Charles
Trenet n’adhérera pas pour autant à la révolution be-bop qui déferla à la
Libération
Quel
zinzin !
Ce
mot s’emploie pour désigner un bruyant et, par extension, un engin d’artillerie tels les canons, les
obus (1945) ….
Il
se dit aussi (1954) en parlant d’un orchestre bruyant, d’un bal populaire,
synonyme de bastringue.
Le
zinzin est également un bruit continu et lancinant
Ce
mot désigne aussi un objet, synonyme de
bidule, truc, machin….
Un « zinzin » prend la forme d’un adjectif, vers 1960, pour
qualifier quelqu’un de fou, cinglé, toqué, dérangé, bizarre, dingue, loufoque……
Et
un zonzon, alors ?
Nom masculin de formation onomatopéique
(1640), puis 1800, il s’est
employé pour désigner le bruit d’un coup puis, vers 1901, un bourdonnement.
Ce mot, un peu vieilli et plus usité, était donc utilisé pour
désigner un bourdonnement sourd et continu.
Ce mot a fourni le verbe « zonzonner (1945) voulant dire
« bourdonner ».
Zoulou,
que vous inspire ce mot ?
Ce
mot se dit des personnes appartenant à une ethnie d’Afrique Australe ayant formé, au XIXème
siècle, un empire. La réputation de
guerriers redoutables des Zoulous a fait du mot, au XIXème siècle,
un synonyme raciste de « sauvage cruel ».
Le
Zoulou est ici le nom d’une langue bandoue parlée en Afrique du Sud.
Que
pensez-vous du zozo ?
Zozo, nom et
adjectif attestés en 1893. En ce qui
concerne sa formation, on a évoqué un redoublement de la première syllabe,
comme dans le langage enfantin.
Ce mot
désigne familièrement une personne niaise, naïve.
Un zozo
s’employait, dans le jargon argotique, pour désigner un individu, un zigoto, un
zigue, un olibrius, un type, un pèlerin, un pingouin, un, zig, un lascar …….
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.