jeudi 1 décembre 2016

NE TROUVEZ-VOUS PAS QU'IL COMMENCE A FAIRE FRISQUET ?



« Frisquet », en voilà un petit mot que j’affectionne tout particulièrement

Si aujourd’hui, il est employé comme adjectif (frisquet – frisquette), il n’en fut pas toujours ainsi, car en 1827, c’était un nom masculin.

Mais d’où vient-il ?

Ce mot est un dérivé du wallon « frisque » (froid), venant lui-même du flamand « frisch » (un peu froid).
Vous n’êtes pas sans avoir remarque que passant de Flandre en Wallonie, le mot s’est refroidi un peu plus. La Wallonie serait-elle donc plus froide que le Pays Flamand ?

C’est le moment, ou jamais, d’employer ce mot.
En ce début décembre, le thermomètre va afficher des températures de plus en plus basses, et nous allons avoir frisquet dans les semaines à venir.

Alors, un conseil :
N’oubliez pas votre écharpe et votre bonnet, afin de ne pas vous enrhumer.


  Pour cette petite histoire autour d’un mot,
Je me suis aidée du
« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.